EN
1. Understand the basic definition.
Any product designed or intended primarily for children 12 years of age or younger is a "children's product" under CPSC rules . This includes toys, baby strollers, cribs, children's furniture, high chairs, walkers, clothing, and childcare articles.
2. The Children's Product Certificate (CPC) is non-negotiable.
Every children's product must be certified with a written CPC . Certificatum de Conformitate Producti (CPC) emittitur ab importatore Americano (pro productis fabricatis extra fines Americae), non ab officina extranea . Certificatum debet fundari super resultatis examinum ab laboratorio tertio accepto a Commissione Securitatis Productorum Infantilium (CPSC) .
Certificatum de Conformitate Producti (CPC) septem elementa requirita continere debet et omnes regulas securitatis pro productis infantilibus applicabiles citare debet . Tam CPC quam relationes examinum subiectorum lingua Anglica esse debent . Nullum formularium praescriptum est, sed omnia data necessaria praesentia et accurata esse debent .
3. Examinatio a tertio parte obligatoria est.
Lex federalis exigit ut omne productum infantile ab laboratorio accepto a Commissione Securitatis Productorum Infantilium (CPSC) examinetur . CPSC plus quam 600 laboratoria per totum orbem terrarum iam accepit . Examina specifica secundum genus producti, materias, aetatem destinatam et modos usus variant .
Unum productum fortasse plurima experimenta in diversis regulis requirit . Non omnia laboratoria sunt accreditata pro omnibus experimentis, igitur fortasse plus quam unum uti debes . Experimenta partium componentium permittuntur pro quibusdam requisitis, quae impensas minuere possunt .
Si materiam mutaveris in producto post certificationem initialem, partes affectas rursus experiri et novam CPC emittendam habes .
4. Scire debes regulas tutelae praecipuas.
Regulae principales includunt:
CPSIA – Limitat totalem plumbi contentum ad 100 ppm pro substratis et ad 90 ppm pro picturis/stratis superficiei. Etiam octo phthalatos specificatos limitat ad 0.1% singulos in ludis puerorum et in articulis curae infantilis.
ASTM F963 – Norma obligatoria de tutela lusorum, quae requirimenta physica, mechanica, inflammabilitatis, et toxicologiae complectitur. Tua CPC debet citare sectiones specificas ASTM applicabiles ad tuum productum, non solum "16 CFR pars 1250" .
16 CFR Pars 1307 – Prohibet lusos puerorum et articulos curae infantilis qui phthalatos specificatos continent.
Etiam ad normas specificas pro singulis productis attende. Exempli gratia, oscillatores infantiles et oscillatores cunabulorum ab die 25 Iulii 2026 normam ASTM F2088-25 observare debent; vetusti relationes de experimentis ex F2088-24 non amplius accipiuntur.
5. Depositio electronica (eFiling) nunc requiritur.
Ab die 8 Iulii 2026, importatores certificati data per systema ACE apud U.S. Customs and Border Protection (CBP) electronicè depositare debent tempore introitus. haec non est nova exigentia certificandi — producta quae CPC necessitant adhuc unum necessitant — sed data nunc electronicè et in tempore reali submittere debent. .
Si data certificati desunt, incompleta sunt, aut incorrecta sunt, commeatus retardari, notari, aut ingressu prohiberi possunt. quaelibet discrepantia inter productum physicum, certificatum, et data eFilia potest examen et costus addititionales provocare. .
6. Etiquettae identificatoriae in omnibus productis puerilis requiruntur.
Omne productum puerile et eius impaquetum debent habere informationem permanentem de sequendo. Etiquetta debet includere nomen fabricantis vel privati appositoris, diem productionis, et locum. Nota debet esse durabilis satis ut per totam vitam expectatam producti maneat.
7. Producta infantilia et puerilia durabilia habent requisita addita.
Praeter Certificatum de Conformitate et notam de sequendo, producta infantilia et puerilia durabilia debent esse permanenter notata nomine fabricantis, informatione contactus in Civitatibus Foederatis, nomine/numero modello, et die fabricationis tam in ipso producto quam in impaqueto.
Tu quoque debes praebere cartam registri producti cum portu soluto adhaerentem unicuique producto. Hoc permittit fabricantibus ut consummatos contacterent in casu revocationum.
8. Etiquettae monitionis applicari debent ad certa producta.
Quaedam producta certas monitionum titulos requirunt. Exempli gratia, lusoria cum parvis partibus, quae pueris aetatis trium ad sex annorum destinata sunt, monitiones de suffocationis periculo in ipso producto et in confectione portare debent. Lusoria aquatica, ut flotatores cervicalis, certas exigentias de titulis habent . Semper inspice an tua categoria productorum ulteriores mandata de monitionum titulis habeat.
9. Scito quis responsabilis est.
Importator Americanus (importator of record) legaliter responsabilis est pro emittendo Certificato Conformitatis Puerilis (CPC), etiam si laboratorium aut tertia pars id redigere adiuvet . Importator non potest simpliciter transmittere CPC fabricantis externi. Tamen, importator non necesse est physice in America sit aut in CPC Americam domicilium indicet .
10. Maneto ad normarum recentissimas versiones.
Commissio Protectionis Consumatorum (CPSC) interdum regulas obligatorias renovat aut novas publicat . Normae ut ASTM F963 saepe recensentur, et CPSC regulas finales edere potest quae ultra praescripta ASTM procedunt – ut in recenti regula de lusoribus ex aquae globulis visum est. Semper novissimam versionem normarum applicabilium ante experimenta et certificata inspicere debes.
11. Non obliviscaris requisitorum ad gradum civitatis.
Quaedam civitates ulteriores restrictiones habent. Californiae Propositio 65 plumbum, phthalatos, et alia substantiae in productis puerilis venditis in California restringit. Connecticuts requirit ut PFAS in quibusdam productis indicentur ab die 1 Iulii 2026. Haec sunt praeter requisita federalia.
12. Instrumenta quae habentur utare.
CPSC instrumentum Regulatorium Robotum offert quod te per quaestiones ducit ut regulas quae ad tuum productum pertinent identifices. . Est etiam database pertractabilis laboratoriorum a CPSC acceptatorum. . Has res ad initium processus tui evolutionis producti utere.