EN
1. Hiểu rõ định nghĩa cơ bản.
Bất kỳ sản phẩm nào được thiết kế hoặc dự kiến chủ yếu dành cho trẻ em từ 12 tuổi trở xuống đều được coi là "sản phẩm dành cho trẻ em" theo quy định của Ủy ban An toàn Sản phẩm Tiêu dùng Hoa Kỳ (CPSC) . Điều này bao gồm đồ chơi, xe đẩy trẻ em, nôi, đồ nội thất dành cho trẻ em, ghế ăn dặm, xe tập đi, quần áo và các vật dụng chăm sóc trẻ em.
2. Chứng nhận Sản phẩm dành cho Trẻ em (CPC) là bắt buộc.
Mọi sản phẩm dành cho trẻ em đều phải được chứng nhận bằng một CPC dưới dạng văn bản. giấy chứng nhận tuân thủ (CPC) do nhà nhập khẩu Hoa Kỳ cấp (đối với sản phẩm sản xuất ở nước ngoài), chứ không do nhà máy ở nước ngoài cấp giấy chứng nhận phải dựa trên kết quả thử nghiệm đạt yêu cầu từ phòng thí nghiệm độc lập được Ủy ban An toàn Sản phẩm Tiêu dùng Hoa Kỳ (CPSC) công nhận .
Giấy chứng nhận CPC phải bao gồm bảy thành phần bắt buộc và trích dẫn tất cả các quy định về an toàn sản phẩm dành cho trẻ em có liên quan cả giấy chứng nhận CPC lẫn báo cáo thử nghiệm hỗ trợ đều phải được viết bằng tiếng Anh không có mẫu biểu mẫu bắt buộc, nhưng mọi thông tin yêu cầu phải đầy đủ và chính xác .
3. Việc thử nghiệm bởi bên thứ ba là bắt buộc.
Luật liên bang yêu cầu mọi sản phẩm dành cho trẻ em phải được thử nghiệm bởi phòng thí nghiệm được CPSC công nhận cPSC đã công nhận hơn 600 phòng thí nghiệm trên toàn thế giới các bài thử nghiệm cụ thể phụ thuộc vào loại sản phẩm, vật liệu, độ tuổi mục tiêu và cách thức sử dụng .
Một sản phẩm duy nhất có thể yêu cầu nhiều thử nghiệm khác nhau theo các quy định khác nhau . Không phải tất cả các phòng thí nghiệm đều được công nhận thực hiện mọi loại thử nghiệm, do đó bạn có thể cần sử dụng hơn một phòng thí nghiệm . Việc thử nghiệm từng bộ phận cấu thành được cho phép đối với một số yêu cầu nhất định, từ đó giúp giảm chi phí .
Nếu bạn thay đổi vật liệu của sản phẩm sau khi đã được chứng nhận ban đầu, bạn phải tiến hành thử nghiệm lại các bộ phận bị ảnh hưởng và cấp Phiếu công bố phù hợp (CPC) mới .
4. Hãy lưu ý các quy tắc an toàn quan trọng.
Các quy định chính bao gồm:
CPSIA – Giới hạn tổng hàm lượng chì tối đa là 100 ppm đối với chất nền và 90 ppm đối với sơn/mặt phủ. Đồng thời giới hạn tám loại phthalate được chỉ định ở mức 0,1% mỗi loại trong đồ chơi trẻ em và sản phẩm chăm sóc trẻ em.
ASTM F963 – Tiêu chuẩn bắt buộc về an toàn đồ chơi, bao gồm các yêu cầu về yếu tố vật lý, cơ học, khả năng cháy và độc tính. Phiếu công bố phù hợp (CPC) của bạn phải trích dẫn các điều khoản cụ thể của ASTM áp dụng cho sản phẩm của bạn, chứ không chỉ đơn thuần ghi "16 CFR phần 1250" .
16 CFR Phần 1307 – Cấm sử dụng các loại phthalate được chỉ định trong đồ chơi trẻ em và sản phẩm chăm sóc trẻ em.
Cũng cần lưu ý các tiêu chuẩn cụ thể cho từng sản phẩm. Ví dụ, ghế xích đu dành cho trẻ sơ sinh và ghế xích đu dạng nôi phải tuân thủ ASTM F2088-25 kể từ ngày 25 tháng 7 năm 2026; các báo cáo thử nghiệm cũ dựa trên F2088-24 sẽ không còn được chấp nhận.
5. Nộp hồ sơ điện tử (eFiling) hiện là bắt buộc.
Kể từ ngày 8 tháng 7 năm 2026, các nhà nhập khẩu phải nộp điện tử dữ liệu chứng nhận với Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP) thông qua hệ thống ACE vào thời điểm nhập khẩu . Đây không phải là yêu cầu chứng nhận mới – các sản phẩm cần Giấy chứng nhận Tuân thủ Sản phẩm Trẻ em (CPC) vẫn phải có – nhưng dữ liệu giờ đây phải được gửi điện tử và theo thời gian thực .
Nếu dữ liệu chứng nhận bị thiếu, chưa đầy đủ hoặc sai lệch, lô hàng có thể bị trì hoãn, đánh dấu cảnh báo hoặc từ chối nhập khẩu . Bất kỳ sự không khớp nào giữa sản phẩm thực tế, chứng nhận và dữ liệu đã nộp điện tử đều có thể dẫn đến kiểm toán và phát sinh chi phí bổ sung .
6. Nhãn theo dõi bắt buộc áp dụng cho mọi sản phẩm dành cho trẻ em.
Mọi sản phẩm dành cho trẻ em và bao bì của sản phẩm đó đều phải có thông tin định vị vĩnh viễn. Nhãn phải bao gồm tên nhà sản xuất hoặc nhà dán nhãn riêng, ngày sản xuất và địa điểm sản xuất. Dấu hiệu này phải đủ bền để tồn tại trong suốt thời gian sử dụng dự kiến của sản phẩm.
7. Các sản phẩm bền dành cho trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi có các yêu cầu bổ sung.
Ngoài Chứng nhận Tuân thủ Tiêu chuẩn (CPC) và nhãn định vị, các sản phẩm bền dành cho trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi phải được đánh dấu vĩnh viễn bằng tên nhà sản xuất, thông tin liên hệ tại Hoa Kỳ, tên/mã mẫu và ngày sản xuất — cả trên sản phẩm lẫn trên bao bì.
Bạn cũng phải cung cấp thẻ đăng ký sản phẩm có tem postage-paid được gắn kèm với mỗi sản phẩm. Điều này giúp nhà sản xuất liên hệ được với người tiêu dùng trong trường hợp thu hồi sản phẩm.
8. Nhãn cảnh báo áp dụng cho các sản phẩm cụ thể.
Một số sản phẩm yêu cầu nhãn cảnh báo cụ thể. Ví dụ, đồ chơi có bộ phận nhỏ dành cho trẻ em từ 3 đến 6 tuổi phải có cảnh báo nguy cơ nghẹn trên cả sản phẩm lẫn bao bì. Đồ chơi dùng dưới nước như phao cổ cũng có yêu cầu ghi nhãn riêng . Luôn kiểm tra xem danh mục sản phẩm của bạn có yêu cầu bổ sung về nhãn cảnh báo hay không.
9. Biết rõ ai là người chịu trách nhiệm.
Người nhập khẩu vào Hoa Kỳ được chỉ định làm người chịu trách nhiệm pháp lý phải cấp Giấy chứng nhận tuân thủ (CPC), ngay cả khi một phòng thí nghiệm hoặc bên thứ ba hỗ trợ soạn thảo văn bản này . Người nhập khẩu không được đơn thuần chuyển tiếp Giấy chứng nhận tuân thủ (CPC) do nhà sản xuất nước ngoài cấp. Tuy nhiên, người nhập khẩu không nhất thiết phải có mặt tại Hoa Kỳ hoặc ghi địa chỉ tại Hoa Kỳ trên Giấy chứng nhận tuân thủ (CPC) .
10. Cập nhật thường xuyên các tiêu chuẩn mới nhất.
Ủy ban An toàn Sản phẩm Tiêu dùng Hoa Kỳ (CPSC) định kỳ cập nhật các quy định bắt buộc hoặc ban hành quy định mới các tiêu chuẩn như ASTM F963 được cập nhật định kỳ, và Ủy ban An toàn Sản phẩm Tiêu dùng Hoa Kỳ (CPSC) có thể ban hành các quy định cuối cùng vượt quá yêu cầu của ASTM – ví dụ như quy định gần đây về đồ chơi dạng hạt nước. Luôn kiểm tra phiên bản mới nhất của các tiêu chuẩn áp dụng trước khi tiến hành thử nghiệm và chứng nhận.
11. Đừng bỏ qua các yêu cầu ở cấp tiểu bang.
Một số tiểu bang áp đặt thêm hạn chế. Đề xuất 65 của California cấm chì, phthalate và các chất khác trong sản phẩm dành cho trẻ em được bán tại California. Connecticut yêu cầu dán nhãn PFAS trên một số sản phẩm bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 năm 2026. Các yêu cầu này bổ sung cho các quy định liên bang.
12. Sử dụng các công cụ sẵn có.
CPSC cung cấp công cụ Regulatory Robot để hướng dẫn bạn trả lời từng câu hỏi nhằm xác định các quy định áp dụng cho sản phẩm của bạn . Ngoài ra còn có cơ sở dữ liệu tìm kiếm được CPSC chấp thuận gồm các phòng thí nghiệm . Hãy sử dụng các nguồn lực này ngay từ giai đoạn đầu của quá trình phát triển sản phẩm.