EN
1. Comprenda la definición básica.
Cualquier producto diseñado o destinado principalmente a niños de 12 años o menores es un "producto para niños" según las normas de la CPSC . Esto incluye juguetes, cochecitos para bebés, cunas, muebles para niños, sillas altas, andadores, ropa y artículos para el cuidado infantil.
2. El Certificado de Producto para Niños (CPC) es obligatorio.
Cada producto para niños debe certificarse mediante un CPC escrito el CPC lo emite el importador estadounidense (para productos fabricados en el extranjero), no la fábrica extranjera el certificado debe basarse en resultados de ensayos aprobados realizados por un laboratorio independiente aceptado por la CPSC .
El CPC debe incluir siete elementos obligatorios y citar todas las normas aplicables de seguridad para productos infantiles tanto el CPC como los informes de ensayo de apoyo deben redactarse en inglés no existe una plantilla obligatoria, pero toda la información requerida debe figurar y ser precisa .
3. La realización de ensayos por un tercero es obligatoria.
La ley federal exige que cada producto infantil sea sometido a ensayos por un laboratorio aceptado por la CPSC la CPSC ha aceptado más de 600 laboratorios en todo el mundo los ensayos específicos dependen del tipo de producto, los materiales utilizados, la edad prevista y los patrones de uso .
Un solo producto puede requerir múltiples ensayos según distintas normativas . No todos los laboratorios están acreditados para realizar todos los ensayos, por lo que es posible que deba utilizar más de uno . En determinados requisitos se permite el ensayo de componentes individuales, lo que puede reducir los costos .
Si realiza cambios materiales en un producto tras su certificación inicial, debe repetir los ensayos en las partes afectadas y emitir una nueva CPC .
4. Tenga en cuenta las principales normas de seguridad.
Las normativas principales incluyen:
CPSIA – Limita el contenido total de plomo a 100 ppm en los sustratos y a 90 ppm en las pinturas o recubrimientos superficiales. También restringe ocho ftalatos específicos al 0,1 % cada uno en juguetes infantiles y artículos para el cuidado de niños.
ASTM F963 – La norma obligatoria de seguridad para juguetes, que abarca requisitos físicos, mecánicos, de inflamabilidad y toxicológicos. Su CPC debe citar las secciones específicas de ASTM aplicables a su producto, no solo "16 CFR parte 1250" .
16 CFR Parte 1307 – Prohíbe los juguetes infantiles y los artículos para el cuidado de niños que contengan ftalatos específicos.
También preste atención a las normas específicas del producto. Por ejemplo, los columpios para bebés y los columpios tipo cuna deben cumplir con la norma ASTM F2088-25 a partir del 25 de julio de 2026; ya no se aceptarán los informes de ensayo antiguos basados en la norma F2088-24.
5. La presentación electrónica (eFiling) es ahora obligatoria.
A partir del 8 de julio de 2026, los importadores deben presentar electrónicamente los datos del certificado ante U.S. Customs and Border Protection (CBP) mediante el sistema ACE al momento de la entrada. esto no constituye un nuevo requisito de certificación: los productos que requieren un CPC siguen necesitándolo; sin embargo, los datos deben presentarse ahora de forma electrónica y en tiempo real. .
Si faltan, están incompletos o son incorrectos los datos del certificado, las mercancías pueden sufrir retrasos, ser marcadas o denegarse su entrada. cualquier discrepancia entre el producto físico, el certificado y los datos presentados electrónicamente puede desencadenar una auditoría y costos adicionales. .
6. Las etiquetas de seguimiento son obligatorias en todos los productos para niños.
Todo producto para niños y su empaque deben llevar información de rastreo permanente. La etiqueta debe incluir el nombre del fabricante o del distribuidor privado, la fecha de producción y la ubicación. La marca debe ser lo suficientemente duradera como para perdurar durante la vida útil prevista del producto.
7. Los productos duraderos para bebés y niños pequeños tienen requisitos adicionales.
Además de la certificación de conformidad con el CPC y la etiqueta de rastreo, los productos duraderos para bebés y niños pequeños deben marcarse de forma permanente con el nombre del fabricante, la información de contacto en Estados Unidos, el nombre o número de modelo y la fecha de fabricación, tanto en el producto como en su empaque.
Asimismo, debe proporcionar una tarjeta de registro del producto con franqueo pagado adjunta a cada unidad. Esto permite a los fabricantes contactar a los consumidores en caso de retiros del mercado.
8. Las etiquetas de advertencia se aplican a productos específicos.
Algunos productos requieren etiquetas de advertencia específicas. Por ejemplo, los juguetes con piezas pequeñas destinados a niños de 3 a 6 años deben llevar advertencias sobre el riesgo de asfixia tanto en el producto como en su empaque. Los juguetes acuáticos, como los flotadores para el cuello, tienen requisitos específicos de etiquetado . Verifique siempre si su categoría de producto tiene mandatos adicionales para etiquetas de advertencia.
9. Conozca quién es responsable.
El importador estadounidense registrado es legalmente responsable de emitir la CPC, incluso si un laboratorio o tercera parte ayuda a redactarla . El importador no puede simplemente transmitir la CPC de un fabricante extranjero. Sin embargo, el importador no necesita estar físicamente ubicado en Estados Unidos ni incluir una dirección estadounidense en la CPC .
10. Manténgase al día con las actualizaciones de las normas.
La CPSC actualiza periódicamente las reglas obligatorias o publica nuevas . Las normas como la ASTM F963 se revisan periódicamente, y la CPSC puede emitir reglas definitivas que vayan más allá de los requisitos de la ASTM, tal como ocurrió recientemente con la norma sobre juguetes de cuentas de agua. Consulte siempre la versión más reciente de las normas aplicables antes de realizar ensayos y certificación.
11. No descuide los requisitos a nivel estatal.
Algunos estados imponen restricciones adicionales. La Proposición 65 de California limita el plomo, los ftalatos y otras sustancias en productos para niños vendidos en California. Connecticut exige la etiquetación de PFAS en ciertos productos a partir del 1 de julio de 2026. Estos requisitos se suman a los federales.
12. Utilice las herramientas disponibles.
La CPSC ofrece una herramienta denominada Regulatory Robot que le guía mediante una serie de preguntas para identificar qué regulaciones se aplican a su producto. . También existe una base de datos consultable de laboratorios aceptados por la CPSC. utilice estos recursos desde las primeras etapas del desarrollo de su producto.