كمُباعٍ، ما هي النقاط الرئيسية التي يجب أن تنتبه إليها عند تصدير منتجات الأطفال والرضّع إلى الولايات المتحدة؟

١. فهم التعريف الأساسي.

أي منتج مصمم أو مقصود للاستخدام الأساسي من قِبل الأطفال الذين تبلغ أعمارهم اثني عشر عامًا أو أقل يُعتبر «منتجًا خاصًّا بالأطفال» وفقًا لقواعد اللجنة الاستهلاكية الأمريكية للأمان (CPSC) . ويشمل ذلك الألعاب، وعربات الأطفال، وأسرّة الرُّضَّع، والأثاث الخاص بالأطفال، والكراسي المرتفعة، وأجهزة المشي، والملابس، ومقالات رعاية الأطفال.

٢. شهادة المنتج الخاص بالأطفال (CPC) إلزامية ولا يمكن التنازل عنها.

ويجب أن تكون كل منتجات الأطفال مصحوبةً بشهادة كتابية (CPC) . وتُصدر هذه الشهادة الجهة المستوردة في الولايات المتحدة (للمنتجات المصنَّعة خارج البلاد)، وليس المصنع الخارجي. يجب أن يستند الشهادة إلى نتائج الاختبارات الناجحة التي أجرتها مختبرات طرف ثالث معتمدة من قِبل لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC). .

يجب أن تتضمن شهادة الامتثال للمنتج (CPC) سبعة عناصر إلزامية. وتشير صراحةً إلى جميع قواعد سلامة منتجات الأطفال المُطبَّقة. ويجب أن تكون كلٌّ من شهادة الامتثال للمنتج (CPC) وتقارير الاختبار الداعمة باللغة الإنجليزية. لا توجد قالب إلزامي محدَّد، لكن يجب أن تتضمَّن جميع المعلومات المطلوبة بدقة ووضوح. .

ثالثاً: يُشترط إجراء اختبارات طرف ثالث.

تفرض القوانين الفيدرالية أن تخضع كل منتج موجَّه للأطفال لاختبارات في مختبر معتمد من قِبل لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC). وقد اعترفت لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC) بأكثر من ٦٠٠ مختبر حول العالم. وتختلف الاختبارات المحدَّدة حسب نوع المنتج والمواد المستخدمة والسن المقصود ونمط الاستخدام. .

قد يتطلَّب منتج واحد إجراء عدة اختبارات وفقاً لمختلف اللوائح. .ليست جميع المختبرات معتمدة لجميع الاختبارات، لذا قد تحتاج إلى استخدام أكثر من مختبر واحد .يُسمح باختبار الأجزاء المكوِّنة لبعض المتطلبات، مما قد يقلل التكاليف .

إذا أدخلت تغييرات مادية على المنتج بعد الحصول على شهادة الاعتماد الأولية، فيجب إعادة اختبار الأجزاء المتأثرة وإصدار شهادة أداء جديدة (CPC) .

٤. كن على دراية بالقواعد الأساسية للسلامة.

تشمل اللوائح الرئيسية ما يلي:

• قانون سلامة المنتجات الاستهلاكية – تحدد الحد الأقصى لمحتوى الرصاص الكلي بـ ١٠٠ جزء في المليون للمواد الأساسية و٩٠ جزء في المليون للدهانات/الطلاءات السطحية. كما تحد من ثمانية فثالات محددة بنسبة ٠,١٪ لكل منها في ألعاب الأطفال ومنتجات رعاية الأطفال.

• ASTM F963 – معيار السلامة الإلزامي للأطفال الذي يغطي المتطلبات الفيزيائية والميكانيكية وقابلية الاشتعال والسمية. ويجب أن تشير شهادة الأداء الخاصة بك (CPC) إلى أقسام ASTM المحددة التي تنطبق على منتجك، وليس فقط إلى "الجزء ١٢٥٠ من اللائحة الاتحادية ١٦ CFR" .

• الجزء ١٣٠٧ من اللائحة الاتحادية ١٦ CFR – يحظر استخدام ألعاب الأطفال ومنتجات رعاية الأطفال التي تحتوي على فثالات محددة.

راقب أيضًا المعايير الخاصة بكل منتج. فعلى سبيل المثال، يجب أن تتوافق أرجوحات الرُّضَّع وأرجوحات الأسرَّة مع معيار ASTM F2088-25 ابتداءً من ٢٥ يوليو ٢٠٢٦؛ ولن تُقبل بعد ذلك التقارير القديمة للاختبارات المستندة إلى F2088-24.

٥. أصبح تقديم المستندات إلكترونيًّا (eFiling) إلزاميًّا.

ابتداءً من ٨ يوليو ٢٠٢٦، يجب على المُستوردين إدخال بيانات الشهادة إلكترونيًّا لدى الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) عبر نظام ACE وقت الإدخال. وهذا ليس شرطًا جديدًا للشهادة — فالمنتجات التي تتطلب شهادة CPC لا تزال بحاجة إليها — لكن البيانات يجب الآن إرسالها إلكترونيًّا وفي الوقت الفعلي. .

إذا كانت بيانات الشهادة مفقودة أو ناقصة أو غير صحيحة، فقد تتأخر الشحنات أو تُعلَّق أو تُرفض دخولها. وأي تناقض بين المنتج الفعلي والشهادة والبيانات المُقدَّمة إلكترونيًّا قد يؤدي إلى تدقيق وتكاليف إضافية. .

٦. يشترط وضع علامات تتبع على جميع منتجات الأطفال.

يجب أن تحمل كل منتج مخصص للأطفال وعبوته معلومات تتبع دائمة. ويجب أن يتضمن الملصق اسم الشركة المصنعة أو الجهة التي تُسوِّق المنتج تحت علامتها الخاصة، وتاريخ الإنتاج، والموقع. كما يجب أن يكون العلامة متينة بما يكفي لتستمر طوال العمر المتوقع للمنتج.

٧. توجد متطلبات إضافية للمنتجات المتينة المخصصة للرضع والأطفال الصغار.

وبالإضافة إلى شهادة الامتثال العامة (CPC) والعلامة الدائمة للتتبع، يجب أن تُوضع علامة دائمة على المنتجات المتينة المخصصة للرضع والأطفال الصغار تشير إلى اسم الشركة المصنعة ومعلومات الاتصال بها في الولايات المتحدة واسم النموذج أو رقمها وتاريخ التصنيع، وذلك على كلٍّ من المنتج نفسه وعبوته.

ويجب أيضًا تزويدها ببطاقة تسجيل المنتج المرفقة بكل منتج مع دفع تكلفة البريد مقدَّمًا. وهذا يسمح للشركات المصنعة بالتواصل مع المستهلكين في حال إصدار استدعاءات للمنتجات.

٨. تنطبق علامات التحذير على منتجات محددة.

تتطلب بعض المنتجات ملصقات تحذيرية محددة. فعلى سبيل المثال، يجب أن تحمل ألعاب الأطفال التي تحتوي على أجزاء صغيرة والمخصصة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ٣ و٦ سنوات تحذيرات تتعلق بخطر الاختناق على كلٍّ من المنتج نفسه والعُلبة التي يوضع فيها. كما أن للألعاب المائية مثل الطواقِي العنقية متطلبات محددة فيما يتعلَّق بالوسم. تحقَّق دائمًا مما إذا كانت فئة منتجك تخضع لمتطلبات إضافية تتعلق بملصقات التحذير.

٩. اعرف من يتحمَّل المسؤولية.

المستورد الأمريكي المسجَّل قانونيًّا هو المسؤول قانونيًّا عن إصدار شهادة الامتثال للمنتج (CPC)، حتى لو ساعد مختبر أو طرف ثالث في صياغتها. ولا يمكن للمستورد أن يكتفي بنقل شهادة الامتثال للمنتج (CPC) الصادرة عن مصنِّع أجنبي. ومع ذلك، ليس شرطًا أن يكون المستورد موجودًا فعليًّا داخل الولايات المتحدة أو أن يدرج عنوانًا أمريكيًّا على شهادة الامتثال للمنتج (CPC). .

١٠. كن على اطلاعٍ دائمٍ بتحديثات المعايير.

وتقوم لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC) من وقتٍ لآخر بتحديث القواعد الإلزامية أو نشر قواعد جديدة. يتم مراجعة المعايير مثل ASTM F963 بانتظام، وقد تُصدِر لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC) قواعد نهائية تتجاوز متطلبات ASTM — كما حدث مؤخرًا مع قاعدة ألعاب حبيبات الماء. ويجب دائمًا التحقق من أحدث إصدار من المعايير الواجب تطبيقها قبل إجراء الاختبارات والتصديق.

١١. لا تتجاهل المتطلبات على مستوى الولايات.

تفرض بعض الولايات قيودًا إضافية. فمثلاً، يحدّد اقتراح كاليفورنيا رقم ٦٥ مستويات الرصاص والفثالات ومواد أخرى في المنتجات المخصصة للأطفال التي تُباع في ولاية كاليفورنيا. كما تطلب ولاية كونيكتيكت وضع علامات توضح احتواء بعض المنتجات على مركبات البيروفلوروألكيل (PFAS)، وذلك بدءًا من ١ يوليو ٢٠٢٦. وهذه المتطلبات تضاف إلى المتطلبات الفيدرالية.

١٢. استخدم الأدوات المتاحة.

توفر لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC) أداة تُسمى 'الروبوت التنظيمي'، والتي ترشدك خطوة بخطوة عبر سلسلة من الأسئلة لتحديد اللوائح الواجب تطبيقها على منتجك. كما توجد قاعدة بيانات قابلة للبحث تحتوي على مختبرات معتمدة من لجنة سلامة المنتجات الاستهلاكية (CPSC). ويُوصى باستخدام هذه الموارد في المراحل المبكرة من عملية تطوير منتجك.